文｜麗莎·瑪基雅諾 （Lisa Marchiano）
譯｜傅雅群
也許在各種議題當中，人們對育兒有著最多建議吧！育兒書籍、網站比比皆是，朋友、親戚（婆婆？）、陌生人、當然還有各種媒體，都樂於對育兒的各方各面指指點點，而其中有很多意見是互相矛盾的。
儘管有種種的建議——或正因為有這些建議——養育孩子的歷程充滿著不確定性。每個孩子都是不同的，對這個孩子有效的做法，對另一個孩子可能沒有用。在兒童早期，對孩子有幫助的做法，未來持續照做也可能適得其反。身為父母，我們必須體認到在育兒之路上摸索前行是必要的。尋求建議與資訊雖然有幫助，但最終，我們仍不得不在某種程度上依靠自己的直覺來選擇應該怎麼做。
《三顆鳥蛋》
傾聽自己的直覺可能不容易，特別是如果我們成長的家庭中並不鼓勵我們信任自己。一則南非的童話故事《三顆鳥蛋》（The Three Little Eggs）描繪了一個女人的直覺如何決定性地影響她與孩子的生與死。
一個育有兩個孩子的女人與殘暴的丈夫生活在一起。有一天，她覺得自己真的受夠了，便帶著兩個孩子離開。在逃離的路途上，她注意到一個鳥巢，其中有三顆鳥蛋。她認為這很適合當成孩子的玩物，於是便把鳥巢從樹上取了下來，交給她的孩子，提醒他們別把鳥蛋弄碎了。
過了一會兒，她走到一個岔路口，不知道該走哪條路。「往右走！」一個微小的聲音命令道。女人嚇了一跳，因為這個聲音是從其中一個鳥蛋中傳出來的。她聽取了鳥蛋的建議，找到一個滿是食物的舒適小屋。在她與孩子們吃飽喝足後，再度踏上旅程，依然聽取著鳥蛋提供的建議。
隨著故事進展，鳥蛋並不總是能引導他們避開危險。不只一次，鳥蛋將他們引入食人族或妖怪居住的地方。每當出現危機時，鳥蛋會告訴女人該怎麼做。有時候，它們會要她做一些不可能的事情，比方說要她撿起一塊沈重的大石頭。女人原以為自己做不到，不過她還是嘗試了一下，結果發現竟然做得到，這讓她感到很驚訝。
曾在兩種情況下，鳥蛋最初的建議是錯誤或不完整的。例如鳥蛋指示女人爬上一棵樹，把斧頭扔向沈睡的女妖頭上，女人照做了，結果斧頭反而把女妖給吵醒了！然後，鳥蛋又叫女人爬下來，用斧頭殺死女妖。
事實上，在我們的現實生活中，直覺往往是這樣發揮作用的。我們可能不確定該怎麼做，但我們有一股直覺。然而，當我們循著直覺行事時，事情可能會變得更糟！於是我們不得不調整我們的計劃，也許還要進一步再度向我們的直覺探詢下一步該怎麼做。
有時，就只是有種感覺
有名女性與她的孩子來診所見我，她在哺乳上出了一些狀況。孩子在喝奶時會拉扯乳房、哭鬧、拱背。她告訴我她「就是有種感覺」，覺得事情不太對勁，儘管當她與丈夫或兒科醫生述說她的擔憂時，他們都認為這沒什麼需要擔心的，解釋說孩子只是絞痛罷了。
然而，這位媽媽仍然持續有這股直覺，她嘗試了不同的解決方案，但似乎都沒有任何幫助。最終，這位母親對她的兒科醫生堅持自己的想法，醫生檢查了嬰兒的糞便，發現裡面有血。醫生建議她放棄乳製品，孩子的煩躁不安也確實得到了改善。
成為父母提供我們一個機會，可以更仔細地傾聽自己的直覺。這是一項重要的技能，可以為我們的孩子樹立榜樣——對我們來說，也是一個療癒的契機。
小編後記：
麗莎·瑪基雅諾的中文新書《當媽後，你是公主也是壞皇后》已於2023年5月由心靈工坊出版。
